Slujbe regulate:

The services take place at our location:
Saint Dimitrie the New Church
6060 Puritan Lane
Frederick, CO
80516

Every Sunday morning at 9:00 AM Matins and Holy Liturgy at 10:00 AM. These are celebrated in Romanian and partial in English with responses by our choir under the direction of dr. Patricia Brătulescu.

On the holidays that are during the week and are marked with red in the calendar from Vatra, we are celebrating the Divine Liturgy from 10:00 a.m. The exceptions will be announced.

The Parish Council suggests the following donations for different services. This donation dose not includes the priest and cantor honorarium which is totally on benevolence.
- Baptism - $300
- Wedding - $400
- Memorial service (Parastas) - $100
- Blessing of the house (Sfeștanie) - $150
- Funeral service (Înmormântare)- $200
Note: No service will be refused on financial matter.

Information needed on weddings:
First, Middle and Last Names of the Groom
First, Middle and Last Names of the Bride
First and Last Names of the Witnesses (godfathers / nașii – have to be orthodox christians and to be married in the Orthodox Church)
Your address (applicants)
Phone Numbers: Home / Cell
Are you a member of our church? Yes / No / If not, do you want to become a member? Yes / No
Has the groom been married before? No / Yes / Divorced / Widowed
Has the bride been married before? No / Yes / Divorced / Widowed

Necessary things for Baptism:
One decorated candle for the Godparents.
One small bottle of oil (preferable olive oil).
One big white towel (for the baby/catechumen).
One small white towel (for the priest).

The complete name of the baby/catechumen: __________________________________________________
The name of the parents: ______________________________________
Birth date of the child: ____________________
The place of birth: _______________________
The name of the Godparents (must be Orthodox):______________________________________________
Your address (parents or catechumen): __________________________________________________________
Phone number: (_____)_________________
Day and time required for the baptism: _________________________________
Are you a member of our church? Yes o No o
If not, do you want to become a member? Yes o No o

After the Baptism the clothes of the new baptized has to be white (symbolize the purity of their soul).
Any specific tradition regarding the baptism can be discussed with the priest.

De asemenea savarsim slujba Sfantului Maslu, cu precadere in posturile de peste an. Cateva explicatii despre aceasta sfanta slujba deosebit de folositoare pentru noi toti gasiti aici.

Slujbe speciale:

– Botez: $300
– Cununie: $400
– Parastas: $100
– Sfestanie (slujba de sfintire a casei): $150
– Inmormantare: $200

Aceste sume sunt pentru biserica (nu sunt onorariul preotului sau al cantorului), astfel acest check trebuie scris pe numele bisericii, St. Dimitrie the New, si trebuie dat in prealabil epitropilor sau trimis prin posta la adresa bisericii, 6060 Puritan Lane, Frederick, CO 80516.
Membrii bisericii cu o vechime de minim sase luni, beneficiaza de orice serviciu religios gratuit.
Nota importanta: Nimeni nu va fi refuzat daca nu are posibilitatea de a dona sumele sugerate!

Botez
Lucruri necesare pentru Taina Sfantului Botez:
– o lumanare alba frumos impodobita (pentru nasi)
– o sticla mica cu ulei curat (preferabil de masline)
– un prosop mare alb
– un prosop mic alb (pentru preot)
– un sapun (pentru preot – daca este in traditia celor ce boteaza)
– o panglica alba lata de aproximativ 2 inches si lunga de aproximativ 3-4 ft (max. 7 ft)
– o cruciulita mica (daca este in traditia celor ce boteaza)

Date pentru certificatul de botez:
Nume complet al celui care se boteaza: __________________________________________________
Numele parintilor: ______________________________________
Data nasterii: ____________________ Locul nasterii: _______________________
Numele nasilor (trebuie sa fie de religie ortodoxa):______________________________________________
Adresa celui care se boteaza: __________________________________________________________
Numar telefon (parinti / cel care se boteaza): (_____)_________________
Ziua si ora propusa pentru botez: _________________________________
Sunteti membru al bisericii noastre? Da o Nu o
Daca nu, vreti sa deveniti membru? Da o Nu o
Hainele celui nou botezat trebuie sa fie de culoare alba (simbolizeaza puritatea celui nou botezat).

Note: Nasii ar fi bine sa se spovedeasca si Impartaseasca inainte de Botez. Donatia pentru Taina Sf. Botez este absolut benevola. Consiliul Parohial recomanda pentru biserica suma de $250 daca parintii NU sunt membrii ai bisericii noastre. Check-ul va rugam sa-l scrieti pe numele bisericii, Saint Dimitrie the New, si sa-l trimiteti la adresa: 6060 Puritan Lane, Frederick, CO 80516. Aceasta donatie nu include onorariul preotului si a cantorului, care este partea nasilor. Multumim.

Nicio slujba nu va fi refuzata pe motive financiare!

Cununie 

Lucruri necesare pentru Taina Sfintei Cununii:
– mirii să fie botezați ortodocși (în cazuri excepționale cel puțin unul dintre miri – cu dispensă scrisă de la ierarh)
– nași ortodocși căsătoriți
– două lumânări albe mari
– inelele de logodnă
– o sticluță mică cu vin roșu – se poate aduce și un pahar frumos, cu picior, din care vor bea mirii
– pișcoturi (dacă este in tradiția mirilor)
– o panglică albă lata de aproximativ 2 inches și lungă de aproximativ 7 ft

De asemenea viitorii miri vor trebui sa furnizeze următoarele informații:
– Prenume, Nume mijlociu, Numele mirelui
– Prenume, Nume mijlociu, Numele miresei
– Prenume, Nume mijlociu, Numele nașilor (nașii trebuie sa fie creștini ortodocși si căsătoriți în Biserica Ortodoxa).
– Adresa unde locuiesc mirii
– Numerele de telefon al mirilor
– Sunteți membri ai bisericii noastre? DA / NU ; Dacă NU, doriți sa deveniți membru?
– A mai fost mirele căsătorit înainte? DA / NU / Divorțat / Văduv
– A mai fost mireasa căsătorită înainte? DA / NU / Divorțată / Văduvă

Daca nu ați fost membri ai bisericii noastre în ultimele șase luni, Consiliul Parohial recomandă o donație de $350. Această donație nu include onorariul preotului și al cantorului care sunt lăsate la aprecierea dumneavoastră.

NOTA: nicio slujbă nu va fi refuzată pe motive financiare.

Nu se fac nunți:
– în toate posturile și zilele de post de peste an
– în preziua și iî ziua celor 12 praznice mari (împărătești)
– în săptămâna brânzei
– în săptămâna luminată;
– De la Nașterea Domnului pana la Botezul Domnului (adică de la 25 decembrie și pană la 6 ianuarie)

Parastas

Lucruri necesare pentru Parastas:
– o coliva
– un colac sau paine
– o sticla cu vin
– lumanari
– pomelnic cu numele celor pomeniti la respectivul parastas

In memoria celor adormiti, se pot imparti la biserica mancare, haine sau alte obiecte. Va rugam doar sa cereti in prealabil binecuvantarea preotului.
Daca parastasul se face in timpul postului, mancarea trebuie sa fie de post.

Nu se fac parastase:
– In toate duminicile de peste an (decat cu binecuvantarea ierarhului)
– La Praznicele Imparatesti (la Inaltarea Domnului se va savarsi doar pomenirea speciala a eroilor)
– In zilele de rand (luni-vineri) ale Postului Mare
– In zilele aliturgice
– In perioada de la Duminica Floriilor pana la Duminica Sfantului Apostol Toma (12 – 26 aprilie)
– In perioada de la Craciun pana la Boboteaza (25 decembrie – 6 ianuarie)

Sfestanie
Lucruri necesare pentru Sfestanie:
– Un vas cu apa curata
– O icoana, de preferat a Maicii Domnului sau a lui Iisus Hristos
– O lumanare
– Busuioc, doar daca va este obiceiul locului de unde veniti

Inmormantare
Lucruri necesare pentru Inmormantare:
– O sticluta mica de ulei (preferabil de masline)
– O sticluta de vin (preferabil rosu)
– Pomana cu coliva, vin si colac. Cornulete se vor pregati numai daca va este in obiceiul locului de unde veniti. In unele zone din Romania se face „mar”. Daca faceti „mar”, va rog sa anuntati preotul din timp
– Parastasul Mic se face la 9 zile sau in duminica urmatoare inmormantarii
– Pomana Mare se face la 40 de zile, cand se impart si hainele binecuvatate
– Pentru Parastasul de un an va rugam sa contactati preotul din timp, prin email: prbogdan@sfdimitrie.org, sau telefon: 303 460-7035

Sfantul Maslu
Lucruri necesare pentru Taina Sfantului Maslu:
– o punga mica cu faina de grau, in care se va aprinde o lumanare
– o sticla cu ulei

Faina si uleiul vor fi binecuvantate si le puteti folosi la prepararea mancarurilor, in special pentru cineva care este bolnav.

– haine de corp (de exemplu: maiou, camasa sau tricou) pentru cei ai casei
– Un pomelnic cu numele de botez (doar) a celor vii si ofranda dumneavostra

Sfantul Maslu este Taina instituita de insusi Mantuitorul (Marcu 16, 17-18) care, prin rugaciunile preotilor si prin ungerea trupului cu untdelemn sfintit, se impartaseste credinciosului harul lui Dumnezeu pentru tamaduirea bolilor trupesti si sufletesti, pentru iertarea pacatelor si pentru intarirea sufletului.